Dovoljna je samo jedna riječ..... ODJEBI!
Cela passe toute croyance , mon amour !
Ja sam antiklimaterična , sa podočnjacima od elegantnog krika iz petnih žila
i jutrom izgledam bolesno , zbunjeno da gledam kroz prozor,
da razmišljam o napuklim potpeticama noći , nemarno zgaženim opušcima ,
privlačnim silama domaćeg života i vrištanju od smijeha .
Prestala sam tražiti razloge da idem nečemu u susret.
Obrisala sam tmurne i umorne dane koji su se gomilali u naručju našeg vremena
Tako što je on govorio „Brže, brže“ ispijanju piva, dimovima cigarete ,
Na kraju sam ja govorila „Brže, brže“ skidanju moje odjeće.
Sve se desilo nakon što si me ostavio na kiši,
Razmazane maskare i nepoznatog sjaja u očima,
Dok sam gledala kako odlaziš da se nađeš sa njom
Svojom voštanom fokom sa kojom si sada u braku
Koja je stalno govorila „Daj – daj – daj !“ i smijala se
Sa pokvarenim prednjim zubima.
Ali bona fide, bona fide,
Ta noć je bila dobra .
Čvrsno stisnuta uz ljude,
Komentarisala sam izjavu da žene bez pratnje
Ne dobivaju drugo piće.
Što se radi u dobrom društvu, dragi ?
Ko ti je kriv što sada ljubiš lance kojima sam bila vezana?
Vjeruj, njegove ruke su tako bolje prijale od tvojih,
Njegov jezik, iako hrapav, je bio mnogo ugodniji,
Njegove riječi nisu boljele,
I pružio mi je sklonište od kiše kada si me ti ostavio na njoj.
Znam da ni sada ne možeš podnijeti svoju gnjilu nutrinu
Niti možeš da podneseš smjelost moje posljednje izjave,
Ali baby, sam si birao svoj put,
Ja ne idem u rikverc.
Moja ruka je na mjenjaču, makar bilo crveno, papučica gasa uvijek savršeno odgovara mom stopalu !


